11-1 ІЛЛЯ МУРОМЕЦЬ І ОДНООКИЙ

Не гляди високо: запорошиш око!
Народна мудрість


МАРТИН І МІШЕЛІН
                                
Частина 1

 11 Martin

...Багато років тому маленькою французькою річкою Вілен плив маленький пароплавчик. На свіжопофарбованому білому боці виблискувало з любов’ю виведене червоним корабельним суриком ім’я «Amour», що саме й означає «Любов».

Можливо, це чудове слово, а, вірогідніше, невимовно красиві річкові пейзажі надихнули стажиста посольства Радянського Союзу Мартина Петровича Зайцева на романтичні почуття. Говорячи стисло, Зайцев по вуха закохався. А якщо розповідати докладно, то сполум’янів почуттями до гіда, приставленого до робочої групи працівників посольства під час ознайомчої поїздки до департаменту Іль і Вілен, де незабаром мала відбутися зустріч радянського і французького міністрів закордонних справ. Треба сказати, що не один Мартин закохався в гіда, а вся чоловіча половина пароплавчика «Amour» включно з месьє капітаном і товаришем Послом. І в цьому не було нічого дивного, оскільки за некрасивим словом «гід» ховалася чарівна істота дев’ятнадцяти років на ім’я Мішелін.

* * *

Чесно кажучи, у Мартина шансів на взаємне почуття практично не було, адже що таке стажист? Так, практикант, учорашній студент, який ніяковіє навіть перед посольськими прибиральницями. Але все ж була в нього й одна незаперечна перевага – молодість! Тут Зайцев бив усіх своїх головних суперників. Послу минулого тижня впав шістдесят третій рік, а капітан «Любові» взагалі підпливав до початку восьмого десятка. Так що наш Мартин, якому ось-ось мало виповнитися двадцять чотири, був майже вшестеро молодшим за товариша Посла й месьє капітана разом узятих. А якщо додати сюди молодечий запал, то вдесятеро!

Так що Мішелін теж закохалася. Одного разу й... на все життя!
І все в них складалося, ніби в казці. Навіть така деталь, як гаркавість, за яку Мартина дражнили у школі, припала до двору, бо зараз цей дефект тільки підкреслював витонченість його французької. До того ж тоді саме закінчувався липень 1957 року. А це означало, що в Москві тільки-но відкрився Всесвітній фестиваль молоді та студентів. Іноземці різко увійшли в моду, тим паче, що сам голова Країни Рад Микита Сергійович Хрущов радив заохочувати міжнародні шлюби, тільки не всі, а перевірені Комітетом державної безпеки та схвалені партією.

А якщо ви ще не вірите, що дівчина із загадковим ім’ям Мішелін могла полюбити якогось Мартина, то знайте, що ім’я Мартин походить зовсім не від мартишки, а в перекладі з латини означає «войовничий посланник Марса», а Мішелін по-французьки – це всього лише «поїзд на колесах із пневматичними шинами»..



Добавить комментарий